Note Legal
ROVASI à comme siège le numéro 113-115 du Carrer Nàpols de Barcelona, 08013, Spain. Entré au registre du commerce de Barcelone: tome 25225, section 84, page B84888, avec le numéro d'identification fiscale TVA B-59977793.
Ce document a pour objet de régulariser l’utilisation du web que ROVASI met à la disposition du public dans l’URL http://www.rovasi.com / www.rovasi.es / www.rovasi.cat www.rovasi.org .
ROVASI, S.L on réserve la faculté d'effectuer, à tout moment et sans préavis, des modifications de l'information contenue dans la website ou dans la configuration et la présentation de celle-ci.
La condition d’utilisateur est attribuée à une tierce personne utilisant le web, et suppose que l’utilisateur accepte complètement toutes et chacune des conditions établies dans cette Note légale.
L’utilisateur s’engage à utiliser le web, les contenus et les services en accord avec la Loi, cette Note Légale, les bonnes coutumes et l’ordre public.
De la même manière, l’utilisateur a l’obligation de ne pas utiliser le web ou les services offerts à des fins, des effets illicites ou contraires au contenu de cette Note légale qui puissent porter préjudice aux intérêts ou aux droits des tierces personnes, ou qui d’une manière quelconque puisse endommager, rendre inutilisable, détériorer le web ou ses services ou empêcher l’usage correct du web à d’autres utilisateurs.
Ainsi donc, l’utilisateur s’engage expressément à ne pas détruire, altérer, rendre inutilisable ou, d’une manière quelconque, abîmer les données, les programmes, les documents électroniques et autres se trouvant dans le web.
L’utilisateur s’engage à ne pas contraindre l’accès d´autres utilisateurs au service d’accès moyennant la consommation massive de recours informatiques à travers desquels ROVASI, SL offre le service, ainsi qu’à ne pas réaliser d´ actions qui endommagent, interrompent ou génèrent des erreurs dans les systèmes mentionnés.
L’utilisateur s’engage à ne pas y introduire de programmes, virus, macro-instructions, mini-applications (applets), contrôles de type ActiveX ou autre dispositif logique quelconque ou séquence de caractères qui provoquent ou puissent provoquer tout type d’altération dans les systèmes informatiques de ROVASI SL ou des tierces personnes.
L’utilisateur s’engage à ne pas faire mauvais usage des informations, messages, graphiques, dessins, archives de son et/ou d’image, photographies, enregistrements, programmation et, en général, de tout type de matériel accessible à travers le web ou les services offerts.
Responsabilité de ROVASI, SL pour l’utilisation du web
L’utilisateur est l’unique responsable des infractions qu’il puisse encourir et des préjudices qu’il puisse provoquer ou se provoquer pour l’utilisation du web et ROVASI, SL est exonérée de toute responsabilité qui puisse dériver des actions de l’utilisateur.
L’utilisateur sera l’unique responsable pour toute réclamation ou action légale, judiciaire ou extrajudiciaire initiée par des tierces personnes contre ROVASI, SL basée sur l’utilisation du web par l’utilisateur. Dans ce cas, l’utilisateur assumera tous les frais, les coûts et les indemnisations réclamés à ROVASI,SL en motif de réclamations ou d’actions légales.
Responsabilité de ROVASI, SL pour le fonctionnement du web
ROVASI, SL exclut toute responsabilité qui puisse dériver des interférences, omissions, interruptions, virus informatiques, pannes téléphoniques ou déconnexions dans le fonctionnement opératif du système électronique, produits par des causes dont ROVASI,SL n’est pas responsable.
Ainsi donc, ROVASI,SL, se décharge de toute responsabilité qui puisse dériver des retards ou blocages dans le fonctionnement opératif de ce système électronique provoqués par des déficiences ou des surcharge de lignes téléphoniques ou d’Internet ; mais aussi des dommages causés par de tierces personnes dans l’intromission illégitime hors contrôle de ROVASI, SL.
Responsabilité de ROVASI, SL pour les liens
ROVASI, SL décline toute responsabilité au sujet de l’information se trouvant en dehors du web puisque la fonction des liens qui apparaissent ne sert qu’à informer l’utilisateur de l’existence d’autres sources d’informations sur un thème concret.
ROVASI, SL se décharge de toute responsabilité du fonctionnement des liens, du résultat obtenu à travers les liens mentionnés, de la véracité et légitimité du contenu ou de l’information accessible ainsi que des préjudices subits par l’utilisateur en vertu de l’information trouvée dans le web lié.
LEGISLATION APPLICABLE ET COMPETENCE JUDICIAIRE
Toute controverse surgit dans l’interprétation ou l’exécution de cette Note Légale s’interprétera à partir de la législation espagnole. Ainsi, ROVASI, SL et l’utilisateur, renoncent à toute autre juridiction et se soumettent à celle des assises et des tribunaux du lieu du domicile de l’utilisateur pour toute controverse qui puisse se produire. Si le lieu du domicile de l’utilisateur se trouve en dehors d’Espagne, ROVASI, SL et l’utilisateur se soumettront aux assises et aux tribunaux de la ville de Barcelone.
Copyright
Ce web et tous ses contenus, voire les textes, les documents, les photographies, les dessins, les représentations graphiques, les bases de données, les programmes informatiques, ainsi que les logos, les marques, les noms commerciaux et autres signes distincts, appartiennent à ROVASI, SL ou aux tierces personnes ayant donné leur autorisation pour son usage.
Tous les droits sont réservés
L’accès à ce web est soumis aux conditions suivantes:
ROVASI,SL n’est pas responsable de l’information obtenue à travers les liens des systèmes externes.
Il est interdit, sauf autorisation de ROVASI, SL, d’établir des liens de pages initiales ou de webs de tierces personnes avec des pages web de ROVASI,SL différents de sa page initiale, accessible à l’adresse http://www.rovasi.com ou celle qui la remplacera dans un futur. Il est également interdit de présenter les pages web de ROVASI, SL ou l’information qui contiennent sous encadrés, des signes distincts, marques ou dénominations sociales ou commerciales d’une autre personne, entreprise ou entité.
Protection des Donnees
En cas de cookies, ou d’autres moyens de nature analogue qui puissent être utilisés, ceux-ci serviront à emmagasiner l’information qui permettra d’identifier la personne physique utilisatrice du web.
Conformément à l’article 5 de la Loi organique 15/1999, du 13 décembre, à propos de la protection des données à caractère personnel, et de la Loi Espagnole 34/2002 du 11 juillet, ROVASI, SL informe les utilisateurs que les données à caractère personnel qui sont proportionnées quand ils remplissent le formulaire inclus dans cette page sont recueillies en fichiers dont la responsable est ROVASI, SL, et seront traitées dans le but de pouvoir offrir les services corporatifs, fins commerciaux et de marketing. Elles peuvent être également introduites dans des listes d’entreprises qui aient ou aient eu un rapport avec ROVASI, SL ; ou être fournies à des personnes, des entités ou des entreprises nationales ou étrangères, dont le lieu de résidence peut être implanté dans des pays ne disposant pas d’une normative de protection de données personnelles équivalente à celle d’Espagne. Le fait de remplir un formulaire de ce web implique l’utilisateur à reconnaitre que l’information et les données personnelles qu’il indique sont les siennes, qu’elles sont exactes et vraies.
L’utilisateur inscrit à la possibilité à tout moment d’exercer les droits d’opposition, d’accès, de rectification et d’annulation des données. Ainsi donc et conformément à la loi 34/2002, du 1er juillet, des services de la société de l’information et du commerce électronique, il peut révoquer à tout moment le consentement prêté à la réception des communications commerciales. En cas de doute, de même que pour exercer les droits mentionnés, il peut s’adresser à ROVASI, SL par courrier électronique (rovasi@rovasi.com), fax (93 881 3513), ou courrier postal (Nàpols, 113-115 Barcelona / Spain).
